協 議 書

甲方：

地址：

聯系方式：

乙方：

地址：

聯系方式：

甲乙雙方基于互利共贏的合作需要，根據《中華人民共和國XXXX》等相關法律規定平等自愿協商一致，達成如下協議約定：

一、轉讓標的

1、甲乙雙方一致確認：甲方同意將下列商鋪及其資產（具體以本協議及附件約定為準）轉讓給乙方，乙方同意受讓并支付價款。

商鋪地址： XXXXXXXXXXXXX。

商鋪名稱：XXXXXXXXXXXXXXX 。（以下簡稱“商鋪”）

該商鋪經營執照號：

2.列入轉讓范圍的資產包括：

（1）資產設備，具體見：附件《轉讓資產清單》。

（2）客戶名單。具體見本合同約定。

（3）其它資產：XXXX 。

（以上統稱商鋪資產）

二、轉讓價款及支付方式

1、雙方一致確認，本次轉讓價款共計人民幣XXXX（大寫） （￥ 元）。

2、本次轉讓價款的具體支付方式為：

（1）為確保交易安全，本協議簽訂后XXX 日內，乙方向甲方支付人民幣（大寫） （￥ 元）。

該款項作為定金，同時可抵作轉讓價款。

（2）甲方商鋪資產移交前，乙方向甲方支付支付人民幣XXXXX（大寫）XXXX （￥ 元）。

（3）甲方商鋪資產移交后五日內，乙方付清余款。

3、甲方指定收款賬戶如下：

指定收款賬號：XXXX

開戶行：

戶名：

4、發票：甲方應向乙方開具正規發票。

5、除本協議明確約定的以外，就本次轉讓，乙方無需再支付其它費用。

三、甲方商鋪現有人員安排

1、除本合同約定的留用人員以外，甲方商鋪現有人員由甲方另行安排，其工資、補償、費用等由甲方自行負責。

2、留用人員為： XXXXXX等，共XXXXX人。（見附件三“留用人員明細表”）

留用人員在移交日前的工資、社保等成本由甲方負責，移交日之后由乙方負責。

3、留用人員應配合與乙方簽署勞動合同；如留用人員拒絕簽訂合同，或不同意相關安排的，則乙方有權不予留用。

四、甲方原客戶安排

1、甲方原客戶名單及有關信息見本合同附件。

2、甲方原客戶與甲方原簽訂的合同一并由乙方接收，所有簽訂的合同、客戶資料等均轉移給乙方，轉讓后由乙方承擔和客戶之間的權利及義務（雙方另有約定除外）。

但是：甲方對原客戶仍有付款、欠款、退款等金錢或財產性質債務的，必須在本合同附件中明確聲明；未明確聲明的，乙方對此不承擔責任。

具體見附件“甲方原客戶信息表”。

五、債權債務承擔

1、甲方經營商鋪期間的債權債務由甲方自行負責（本協議另有明確約定的除外）。

2、乙方經營商鋪期間的債權債務由乙方自行負責（本協議另有明確約定的除外）。

六、承諾與保證

1.甲方承諾與保證

（1）甲方為商鋪資產的合法、實際的所有者，有權簽訂與履行本協議。

（2）甲方積極配合乙方，履行本協議。

（3）XXXXXX 。

2.乙方承諾與保證

（1）乙方承諾按照本協議約定按時、足額向甲方支付轉讓款。

（2）乙方積極配合甲方本次轉讓的相關事宜。

七、違約責任

1、如乙方未按本協議約定的期限內向甲方支付轉讓價款的，每逾期一天，應按逾期金額的 1 ‰向甲方支付違約金，同時仍應履行付款義務。

逾期超過 15 日的，甲方有權解除本合同。

2、甲方逾期交付資產或違反合同其它義務的，每逾期一天，應按人民幣XXX 元向乙方支付違約金。

逾期超過 15天 的，導致乙方無法實現正常經營店鋪的，乙方有權解除合同，要求甲方退還全部款項，并要求甲方支付違約金人民幣XXXX 元。

八、爭議解決

1、因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議，由合同各方協商解決，也可由有關部門調解。協商或調解不成的，雙方均有權向原告所在地法院提起訴訟。

九、協議的生效及其他

1、本協議經雙方簽字后生效。

2、協議雙方應對本協議所涉及的對方的商業資料予以保密，該保密義務在本協議履行完畢后五年內仍然有效。

3、本合同一式貳份，甲乙雙方各持壹份，具有同等法律效力。

（以下無正文）

甲方：

簽署日期： 年 月 日

乙方：

簽署日期： 年 月 日

附件：

附件一：轉讓資產清單

附件二：原客戶信息表

附件三：留用人員明細表（建議用excel）